AISubs v3.7
However, I think some of you who are watching this live show may be in it.
Let's do our best, everyone!
But for those of you who don't know anything about it, I hope you look forward to how D.show will collaborate with us.
Yes!
Why are you posing like you don't know anything about it?
I know!
Well...
Comments...
Well...
It's a secret!
You don't have to do it, but...
If you're chosen by D.show and you're on stage, let's do our best together!
Let's do our best!
What is it?
1,500 people are watching you now.
It's that similar?
Wow!
1,500 people are watching you now.
Thank you!
1 and 5.
1 and 5?
1 and 5.
What is 1 and 5?
It's...
Strawberry... and...
Can we sing in a place like this?
Sounds fun!
Sounds good!
Today...
Can you sing my song for me?
With Julia...
Together...
I'd like to perform that song.
That's right!
It's a dream song.
It's a fun Julia's collaboration.
Right?
Everyone, is it okay?
YouTube...
Is it okay?
Everyone...
LINE LIVE is limited.
Please start from there.
I understand.
You're doing something over there.
Then...
Today...
For the first time...
For the first time on LINE LIVE...
It's a special collaboration strawberry song.
Then...
Please listen...
An-san and Sakai-san's strawberry song.
Strawberry, strawberry, strawberry, can you give me one?
Thank you!
An-san and Sakai-san! Congratulations!
Thank you very much!
I didn't know I could sing in a place like this.
Thank you for your collaboration!
Thank you!
We planned it again.
Collaboration.
Yes!
What are you doing?
YouTube high school.
You're doing YouTube high school!
You're all doing it!
You're doing it!
You can see it from a different angle.
It's great!
Yes!
We've announced our highlights.
Yes!
Speaking of live, isn't it that?
What is it?
It's goods, everyone!
Yes!
Goods!
It's important.
I'm sure there are people who've been waiting for it.
Thank you!
Today's "mukikuri 2019" goods...
We'd like to introduce them here.
Yes!
The goods manager is this person.
Who is it?
We're rooting for Sakai-san!
Sakai-san!
We've been waiting for you for a long time!
Please leave it to me!
Let's start with this!
Yes!
Let's choose and press it!
"mukikuri 2019" goods...
The first one!
Oh!
Ta-da!
This is a standard pen light for advertisers! Vol. 3, right?
Here it is! Wait, Vol. 3?
First of all, this is what's new!
There's a line mark here!
Cute!
And there's a pattern!
Can you see it?
I'd like to show you.
Everyone, please put your strength into it!
Can I?
Let's make it shine with everyone's strength!
Go!
It's shining! Huh?
It's shining!
Of course you can see it well.
Until now, there was a button on the handle.
There's a button on the back.
If you press this jagged part, the color will change.
It changed!
Julia!
Lily!
Haru!
Hitoka!
Bambi!
Miracle!
It's cute!
The design of the handle has changed.
You can put it here and put it up.
You can also put it here and put it up.
Everyone will use it for a live performance.
Everyone, please make the venue brighter with this!
Please!
And let's orange it!
Oh, that's right!
Next!
Next is...
This one!
Ta-dah!
What is it?
It's...
This is "kikimeki" lace...
Lace misanga.
Yes!
Misanga!
Since it's misanga, you can tie it like this.
Like this?
Like this.
If you have it, you can tie it like this.
It's the same as Karamin's.
What was it?
It doesn't look like you at all.
What was it?
I forgot Karamin's.
I can't remember.
There are six colors.
It's cute.
It has a Christmas-like bell.
And it has six fingers.
Yoshikawa.
Hiyori.
Hiyori is cute.
Can I wear all of them?
There are six of them.
Can you see it?
I like this heart.
It's amazing.
It's cute.
I recommend you to wear all of them.
If you wear it, you will always have a bond with the members.
Everyone, wear it.
And...
I know.
I won't say it yet.
Leave it alone.
Here it is.
T-shirt.
It's "TOKIMEKI CHRISTMAS 2019" T-shirt.
It's new.
It has a lock-on button.
Wear it from the top.
It's the same as the lock-on button.
I will wear it.
Can you wear it?
I forgot about it.
Can you wear it?
I will wear it.
Hello.
You are cute.
She is cute.
You are good.
You are cute.
You have color in your top.
You are cute.
I think it is a little bit embarrassing.
You have color in your bottom.
You are right.
You are wearing black.
All of you have color in your top.
You have color in your top.
I like it.
It's cool.
Let's wear it and match it together.
It's cute.
Black is good.
It's cute.
This is it.
I'll put it here.
And next.
What is it?
It's a very matching design.
It's "Ake Merry Christmas 2019" muffler towel.
You like the name of the video.
That's right.
This is "Kanamin".
This is "idowan".
"Kanamin" is also that person.
"Band" is cute.
"Julia" is also cute.
"Julia" is also interesting.
"Julia" is cute.
"Julia" is also interesting.
"Julia" is also cute.
"Julia" is cute.
I'm happy with it.
"Julia" is cute.
"Trina" is cute.
"Tokimeki Pink" is as well.
"Tokimeki Pink" looks like an old woman.
She is chubby.
She is a buffler.
She is warm.
"Tokimeki Pink" is gorgeous.
The ear results are pink.
"Tokimeki Pink" is cute.
- And... - I know this one!
- I love this one! - I know this one!
- This is cute! - This is my first time seeing it.
It's cute.
Ta-da!
"Heart Flutter Costume Keyholder - Love's Shape Up Version"!
- Yay! - It's cute!
- This is Love's Shape Up Costume Keyholder. - It's cute!
- It has a ribbon on it.
- It's a skirt-shaped one. - It looks like a skirt.
- It's cute! - It's cute!
- It's a heart! - It's a heart!
You can eat it, but you can't eat it.
I love ramen!
- It's cute. - It's ramen!
- It's ramen? - Yeah.
Do you always make lunch boxes?
- It's cute. - Do you always make lunch boxes?
- I ate Italian pudding recently. - It looks like this.
- Why is it falling down? - It's cute even when you take it off.
- Wow! - It's cute!
I haven't opened it yet.
- You open it before you open it? - It looks like this.
- You open it before you open it? - It's cute!
- I'm excited to open it. - You open it?
Watch me! I'm opening it!
- You're not happy? - When did you open it?
- Oh my! - Oh my!
- You're not happy? - When did you open it? - When did you open it?
- Let's go, one by one. - One by one.
- You're following us. - You're amazing.
- Hiyori's not here. - Hiyori's not here? - Hiyori's not here?
This is fun.
This is "TOKIMEKI SENRENBU".
Cute.
We are "TOKIMEKI SENRENBU".
You are "TOKIMEKI SENRENBU".
Even if we line up like this, it's cute.
Everyone, please get it.
Goods are over, but ...
But ...
Are you ready for this?
"SUKIMIKI DAMAJUSHI" 9th edition.
Let's go!
Ta-dah!
It's a Halloween costume for Autumn Halloween Live!
It's so cute!
It's perfect for Halloween!
Many people like this costume.
I hope this costume becomes a live photo.
It has!
It has evolved!
It has!
I like this costume very much.
I wrote autographs for my live photos.
Hitoka was next to me.
She wrote autographs for her live photos.
I...
What?
It's my voice!
It's amazing!
Why?
It's amazing!
She wrote autographs for her live photos.
I'm so happy!
It's...
No.329.
Everyone, please get it!
Why is it so big?
It's the biggest!
Why?
I didn't know!
Tio, I'm cute, right?
She wrote it.
It's my favorite.
She wrote it.
It's cute!
It's one of those autographs.
Tio, I'm cute, right?
But wait!
It's really cute!
Everyone is cute!
Look at Tio!
Tio said "I'm cuter than you, right?"
She said it!
This person is also quite serious.
This person is a little mature.
But I think this person is the cutest.
Tio, am I cute?
Everyone is really cute!
This person likes Julia's high-pitched tweets a lot.
All of them are cute, so everyone, please collect them!
Let's collect them!
This person...
Should we decorate the room?
Everyone, please take it out!
Take it out!
We have to take it out.
I see.
I'll put it on the door of this person's room.
I'll put it in my room.
I'll give it to you.
Everyone, please collect them all!
This has been Tio's goods introduction corner!
In the end, we defeated Tio.
Let's read the comments!
How to laugh like Ohana.
Ah, that's right!
Tio mentioned it earlier.
Ah, that's right!
Ah, it's a goods scene!
Isn't it good? It's awesome!
Everyone, if you like it, please watch it.
Hiyori!
Nyan pio!
Please watch it! Nyan pio?
Ah, you like it!
That's right!
Then I'll give you one of these!
Ah, thank you!
Ah, this is for YouTube!
Ah, it looks like the back of the T-shirt!
Thank you!
Ah, the back!
Then...
The back is...
Ah, cute!
One point!
Simple!
The best!
From the beginning, with a strap! With a strap!
With this strap!
Ah, that's right!
With a strap!
Ah, that's right!
Look!
I want it all!
Look, from here to here!
Ah, that's right!
That's right!
Ah, it's getting excited!
Wait!
Um, the one Hitoka is wearing now is...
Yes!
S size!
My height is 164cm!
Yes!
Wow!
Look, it's mild!
I'm wearing S size...
and it looks like this!
Cute!
Like this!
Cute!
So, if you're a girl and you can't wear an S size...
but you want to wear it big and loud...
then I recommend the M size!
Wow!
Fashion maniac!
No, I mean the size!
I'm explaining!
Yes!
As expected, a strap is helpful!
And the T-shirt keychain I wanted!
It's cute!
Yes!
Thank you!
Life is full of surprises!
What?!
Thank you!
But it's pretty expensive...
It's pretty expensive!
The photo...
Oh my!
The T-shirt!
It's 19,800 yen!
It's pretty expensive!
It's cheap, isn't it?
Please get it!
How much is it?
It says it's 19,800 yen...
Wow!
Caname, what do you recommend?
It's expensive!
Caname, what do you recommend?
Hmm.
Is it a new one?
It's cute!
New product!
I want it, too!
It's nice!
It's cute, too!
Do you like black cats?
It's nice!
Black cats are nice!
Oh, no! The price of goods will go down!
The most expensive one is 9,800 yen!
It's expensive!
What is it?
It's so realistic!
Is it silk fabric?
Yes, yes!
Silk is expensive!
Is it expensive?
Silk T-shirt? What kind of T-shirt is it?
Oh!
It's the first time for us!
We'll take you with us!
Thank you!
I'm happy!
It's big!
Oh, I can't go because I'm an exam student!
I'm crying!
Do your best!
I love you so much!
Do your best!
Oharu, what do you recommend?
Please recommend me everything!
Oharu, what do you recommend?
Please recommend me everything!
It's been three years!
Wow!
It's been three years!
Thank you!
It's been three years!
Next year, too!
Oh!
We'll take you with us!
Thank you!
Let's start with Aichi!
Aichi!
Is it over 2,000 people?
Wow!
What is it?
2,266 people!
2,066 people?
Yes!
Thank you!
You've passed the first test!
Congratulations!
This is YouTube.
Oh, this is YouTube.
Which one is YouTube?
The one I'm holding is YouTube's comments.
Oh, I see. The comments are different.
Oh, I see.
I see.
Is that so?
Mine is LINE.
Oh, I want you to come here again.
Oh, I'm going!
Karukan! Karukan!
I'm a college exchange student.
Oh, you can't?
I'm a college exchange student.
What are you reporting?
Hang in there!
I'm a college exchange student!
Don't be so excited.
Oh, look at that!
I'm going to be a college exchange student next year, too!
Well, then...
Yes!
Since you've passed the first test...
I saw a lot of comments saying, "You're going to pass the second test, right?"
Oh, yes!
I've seen a lot of comments saying, "You're going to pass the second test, right?"
Yes!
Please do it again.
Can you see it?
The second test...
Okay, then...
Is there a second test?
Yes!
Is there a second test?
Let's do the fifth test.
Fifth test?
Okay!
Then we'll do it a little earlier!
Fifth test!
Yes!
Yay!
That's how it is.
Then...
Which one do you want to start with?
Tanami, you can choose first.
Oh, both YouTube and...
I'll start with Pio.
I'm busy!
I see!
I'm busy!
How many seconds each?
Ten seconds.
Okay, ten seconds.
It's my birthday.
It's your birthday?
It's my birthday!
Kimi Kimi-san's staff is very kind.
Please stop. Please stop.
There's a telegraph coming.
Over there.
Please stop.
Hello!
Please stop.
Hello!
Please stop.
She stopped.
Are you okay?
Yes!
Please stop. Please stop.
Please stop.
Yay!
I love you!
Selfie.
Mic test.
Selfie time?
Is this LINE?
Is this LINE LIVE?
Is this YouTube?
YouTube?
YouTube LIVE...
Sorry! It's YouTube!
YouTube LIVE...
It's screenshot time, isn't it?
These are my favorite people.
They are cute.
Strawberry, strawberry...
Do you want one?
It's a special collaboration project.
3...
2...
1...
You are so busy.
You are always busy.
Bye-bye!
Next is Julia.
It's Julia!
She is real.
Yurin, you are cute.
Julia!
You winked recently.
Julia, you are cute.
You are cute.
Which one is real?
The answer is...
This one!
Which one is real?
It's different, isn't it?
Forehead.
She said you are cute.
She said you are...
She said you couldn't use effects this time.
Effects?
She always does it. The white one.
The one where Kanami changes.
10 seconds left.
Cute.
Julia, you're so pretty.
Cute.
Let's dance.
Wait, that's so stupid.
Ohara is stupid.
Stupid is crazy.
It's fake.
"Muje" means "cute".
Ohara, what's "muje"?
You're so different, Ohara.
Hiyori made us dango.
You can't say "sopin, sassa".
Haruka is cute.
Thank you, Mujeruka.
Come and visit us for Christmas too!
That's right!
Is it 26th?
No, it's not 26th.
Can we change it?
We'll change it.
How do we change it?
Online live!
Isn't it fun to watch at the same time?
Hello!
It's fun!
Comments.
I want to meet you soon.
Hello!
I'm Hitoka!
Cute!
Pink!
Cute!
Oh!
Dango is really good!
I don't like it.
Hey!
Can we do "sunlight" or "cheeks" or "cheeks"?
Try it!
No way!
Monocular!
Oh!
I'm sorry!
How do we put it back?
Hitoka is the cutest!
No filter!
Hitoka, do a heart mark!
Okay, wait a minute!
Is "normal" better?
There's no difference.
What's different?
Do a wink!
It's about time!
For Bambi!
Bambi!
Thank you!
Ask me every time!
Hello!
Okay!
What should we do?
Let's wear a bandage, too.
It looks like a bandage.
Oh, it's cute!
What is it?
That cuteness is a sin.
Thank you!
Hito-chan wrote it for me.
It's not a sin.
Yeah!
It looks like a red moon because it's red.
Let's make a snowman.
Yes!
You're wrong.
Hello!
You're cute.
I love you!
I'll do my best tomorrow.
Hello!
Did you hear me?
I'm sorry!
That's terrible.
I'm going to die.
I'm sorry!
Can I have a tablet?
It's hard now.
Are you okay?
Thank you!
It's too sweet.
It's so cute!
Everyone!
I'm waiting for you!
I'm sorry!
Please turn it off for a moment.
Please give me a shower.
This is what I wanted to do.
Here you go!
Next is Bambi!
Hello!
Bambi!
You don't have a face.
You're cute!
Yes!
Everyone!
Hello!
YouTube viewers!
Did you see this?
Did you see my bangs?
- Do you want me to make it for you? - I don't want it.
Someone wrote "yes" in the comments.
Wait, I'll give you my bangs.
- Can you do it? - I can wink.
I can do both.
I like your bangs.
I was looking at you from the side and it was dark.
- Can you wink? - I can wink.
- Look! - It's coming!
It's coming!
Look! It's sparkly.
I borrowed it from you.
Sparkly!
I borrowed it from Julia.
I don't know if I'm wearing it or not.
3...
2...
1...
Time's up!
- I know one thing. - What is it?
- Click it. - Click it?
- Where do I click it? - The other side.
Down.
- Cute. - Cute.
- So... - Cute.
- Thank you very much. - Cute.
- Thank you for coming. - Thank you.
- If you have something cute, please say "thank you" to everyone. - Thank you!
- What is it? - Strawberry.
- Strawberry.
- One. - One.
- How about it? - That's the song of strawberry.
- It's not funny. - It's not funny.
- This Saturday, "YUIYO! KOKIKURI 2019" will be held! - Yeah!
- I'm sure you won't regret it and you'll have a lot of fun. - Yeah!
- If you're wondering where to go, please come and have fun! - We'll be waiting for you!
- Do you have anything you want to say? - Do you have anything you want to say?
- We have an announcement. - What is it?
- We have an announcement for you, too. - What is it?
- "KOKIKURI 2019" sales schedule will be sold out! - Yeah!
- We did it! - We did it!
- Did you do it? - We did it!
- We did it!
You surpassed me!
We didn't surpass you yet!
Really?
Thank you!
- Please read the news! - Oh, the news!
December 21st, the tickets for Nakano Sun Plaza will be sold out!
Thank you very much!
Congratulations!
One by one.
Yes, one by one.
I'm so happy.
With you all.
We've been working hard for this year.
I'm so happy that we've achieved our goal.
With this momentum, we'll do our best for the best Christmas.
Everyone, please look forward to it!
Should we do it together?
Which one should we look at first?
Yes!
Thank you for waiting for us.
Now we're ready to have fun.
Now that we're ready, we'll just let you have fun.
We'll do our best!
Thank you!
Everyone, thank you for waiting for us!
We've been working hard for this year.
We've done a lot of live performances.
I'm so happy that we've achieved our goal.
We'll do our best for the best performance.
Please look forward to it!
Everyone!
Thank you!
Thank you for always supporting us!
Thank you for supporting us and promoting us!
Thank you!
Thank you for saying "I'll take you with me" and it led to "sold out" so I'm really happy!
We will do our best so that we won't lose to your support and we will do our best to return you with a good performance, so please look forward to it! Thank you!
I'm really happy about what we've been able to do for the past year and last year, but I don't think we've been able to surpass it yet!
It's not "definitely", it's "samurai"!
We will continue to show you great things and I think you'll be able to say "it was fun" and "it was the best live performance" so I hope you'll do your best!
That's right! That's the correct answer!
Everyone, you two...
Thank you for saying "sold out" again!
It's already the first week of the week!
This Saturday, our important...
This week!
This Saturday, our important live performance is waiting for you!
Yes! Our live performance's theme is "a magical story that continues in your dream", so we'll send you magic!
Everyone, please come and get your magic!
We'll be waiting for you at Nakano Sun Plaza!
We'll be waiting for you!
Thank you!
I'm so happy!
I'm not just happy.
I'm so happy!
I'm going to hold back my tears until the end.
We will perform with all our might, so please look forward to it!
Thank you!
Oh!
Bye-bye!
We're going home now!
Please watch our special broadcast!
Please watch it!
We'll be waiting for you!
Thank you!